beim Bahnhofstürken:

Sitzen am Nebentisch 8 Jungtürken. Da durfte ich das folgende Gespräch verfolgen:

Achmed*: Eh, hörma ssu: Sind sswei Brüder, ja? Die ham ssusammen drrei Eurro, weissu? Eh und der Ältere hat doppelsoviel Kohle, wie der Jüngere, ja? Wieviel hat jeder?

Aische1*: Ey hat jeder einsfünfssisch!

Achmed*: Ey nee, die ham nisch gleischviel! Der Ältere hat doppelsoviel wie der Jüngere.

Aische2*: Ey das geht nisch. Sind doch nur sswei Brüder...

Achmed*: Jamann, sswei Brüder, drei Euro, oda?

Aische3*: Ey weissischdochnisch. Was ist das überhaupt für 'ne Frage, ey? Ey was wollen die mit drei Euro? Ey da kann man doch nischma Kippen für kaufen...

Achmed: Ey issn Rätsel.

An dieser Stelle wollen wir uns dann mal ausklinken. Es hat geschlagene zehn Minuten gedauert, bis die Lösung auf dem Tisch lag und alle hatten es dann immernoch nicht kapiert. So wirklich erklären konnte es unser Freund Achmed aber wohl auch nicht... However, der Hähnchendöner war mal wieder lekka...

So long,

Gwion

P.S.: * = Namen von mir geändert ;-)